Hello les filles!
Voici un post rapide pour vous présenter ma deuxième version du patron du top Louise de RDC. Ah cette Louise! Parfaite pour les chaleurs les plus torrides. Ce que je trouve le plus confortable avec ce top, c’est son côté légèrement ample et loin du corps. Vous savez, je suis actuellement dans un petit village à l’ouest de la Tunisie où il fait 49°C au soleil. Alors je vous assure que la moindre petite brise qui passe dans ma Louise fait un bien fou!
Ma tenue phare de cet été est à coup sur le top Louise de RDC. Je vous invite à lire davantage sur ce top chouchou avec ma première version réalisée ici.
J’ai réalisé mon top avec un tissu Wax de chez Vlisco (motif Congrès). Vous pourrez voir d’autres réalisations avec ce tissu ici et ici.
Hello girls!
This is a quick one to introduction you to my second version of the Louise top the last RDC pattern. This Louise! Ideal for the heavy summer heats. What I find super comfortable with this top is the fact that it is roomy and loose enough to allow air to pass. I am actually in a small village in Tunisia and the heat is amazing. 49°C under the sun. So when there is a little breeze that passes through my Louise top, I can tell you that it’s the best feeling ever!
My favorite outfit this summer is for sure this Louise top paired with a colorful skirt or a pair of jeans. You can read more about this blouse in the first article I wrote here to introduce this pattern to you.
I made this with a Vlisco African print fabric. You can also see two other items I sewed using this fabric here and here.
magnifique! J’adore ce tissus. Il est parfait pour ce patron.
It’s so pretty! And yes, it looks very comfortable for hot weather!
Bonsoir Elaine,
Encore une jolie création! j’adore ce que tu fais. Profites bien de tes vacances.
Louise en Liberty était déjà belle et celle-ci en wax l’est un max !!
Superbes photos en plus !
Oui c’est vrai! Je voulais à coup sur faire ce top en wax également, mais consciente du fait que bien que le Wax ait beaucoup de chame il y a quand même un challenge à trouver le bon tissu pour le bon modèle 🙂
Thank you ! Lagrancostanza 🙂
Bonjour Viviane, merci beaucoup pour ton message. C’est très gentil. j’espère que tu as aussi pu profiter de cet été et et que tu es pleine d’énergie pour cette nouvelle saison qui s’annonce bien (du moins sur le plan vêstimentaire) . A bientôt!
Hello, je suis toujours ton blog avec autant de plaisir ! En voyant tes réalisations, je me suis attaquées au Top Louise.. le fit, la découpe devant sont géniales.. mais je galère pour retourner les bretelles… ô frustration !!! des idées ?
Allez je pars dans le Wild wild web..
des bises
Julie
Coucou Maahlou! Êt bien pour retourner tes bretelles, on est d’accord une fois les bretelles formées tu as un tube avec une entrée et une sortie. Maintenant ce que tu fais c’est que tu fermes la sortie en surpiquand. Maintenant tu as un long U. Utilise une baguette chinoise en plaçant la pointe au niveau de la couture que tu viens de faire, et fais glisser le tube sur ta baguette pour la retourner 🙂
Est-ce compréhensible? J’utilise beaucoup les baguettes chinoises en couture :))
Hello ! Mille mercis !!!. Finalement j’ai utilisé une baguette chinoise ET une paille.. au bout de trois essais ça a fonctionné… yesssss
trop contente <3
beautiful posts !
Thanks 😉
Merci beaucoup Sophie je suis contente que ça te plaise :))