×
  • HOME
  • BLOG
    • Mon dressing handmade
    • DIY
    • La couture
    • Conseils et astuces
    • Intérieur
  • E-SHOP
    • Mon compte
    • Panier
    • Validation de la commande
    • CGV
  • ABOUT
  • CONTACT
  • HOME
  • BLOG
    • Mon dressing handmade
    • DIY
    • La couture
    • Conseils et astuces
    • Intérieur
  • E-SHOP
    • Mon compte
    • Panier
    • Validation de la commande
    • CGV
  • ABOUT
  • CONTACT
{English below} 3e fois que je couds un jean et 3 {English below} 3e fois que je couds un jean et 3 fois que je jure de ne plus recommencer. Je ne sais pas si vous connaissez ce sentiment, quand tu es sur le point de tenter une traversée d’épaisseur avec ta machine: Tu mises tous tes espoirs sur ton aiguille 🪡 en priant qu’elle ne se casse pas. Ton coeur est au niveau de ta gorge, comme suspendu à un fil 😬. La réalisation d’un jean peut être assez fastidieux lorsqu’on pense à toutes les étapes, et finitions. Et d’ailleurs j’y pense: Si le prix de revente d’un jean est à 15 euros, comment rémunère t-on toutes les mains qui ont oeuvré pour sa réalisation?? Cette semaine c’est la fashion revolution week. En tant que consommatrice de l’industrie du textile, cela m’amène forcément à réfléchir… 👉🏾 @fash_rev_france 🌍👫👫🍃 pour tout suivre de la Fashion Revolution. #fashionrevolution 👉🏾 @levideatelier pour donner une seconde vie aux tissus que vous n’utiliserez pas. Voici mon #MNdawnjeans version coupe droite cette fois-ci (ça change beaucoup de la coupe patte d’eph 🤪). Je vous donnerai plus de détails lorsque je partagerai une photo portée. Tissu @lescouponsdesaintpierre . J’espère que vous passez un bon lundi. 😘 ___________________________________________________ 3rd time I am sewing a pair of jeans, 3 times I am promising to myself to do it againMaking jeans can be quite tedious in terms of the various steps, precise sewing and finishing. You know that feeling when you are about to sew through layers and your heart is in your throat?! BTW whiles we are talking about jeans: If a pair of new jeans can be sold for 15 euros, how much are being paid all the hands that worked to make these jeans (including fabric manufacturer) ?? This week is the fashion revolution week and as a consumer in the textile industry, this inevitably leads me to reflect ... 👉🏾 @fash_rev 🌍👫👫🍃 to follow everything from the Fashion Revolution. #fashionrevolution 👉🏾 @levideatelier to give a second life to fabrics you won't use. Here is my #MNdawnjeans ; I made a straight cut version this time. I'll give you more details when I share a photo of me wearing it. Hope you’re having a nice Monday.😘
Élue ici meilleure tenue de l’année (je ne vai Élue ici meilleure tenue de l’année (je ne vais même pas mentir!) et ce sera difficile de s’en défaire 😆. Celle-ci sort fraîchement de ma machine 🍃. À celles qui en ce moment cousent des tenues de fête: donnez-moi un peu de votre mantra ou dites-moi comment vous faites. Tissu: nid d’abeille 100% Coton @lescouponsdesaintpierre Patron: #lahjadressinggown @namedclothing Bisous les filles. Je vous envoie soleil, sourires, et douceur. 💋 ___________________________________________________ Elected here as the best outfit of the year (I’m not going to lie!) and it’s going to hit me hard when normal life is back. To those of you who are currently sewing party dresses: Please send some of your mantra my way, or tell me how you do it. Fabric: @lescouponsdesaintpierre Pattern: #lahjadressinggown @namedclothing Sending you some Sun, Smile, and Sweetness. 💋
Dans cette aventure il y a des jours super et des Dans cette aventure il y a des jours super et des jours moins super: La semaine dernière je fais une commande de quelques milliers de petits paquets pour accueillir les nouvelles créations qui arriveront dans quelques mois. J’effectue mon virement et là, mon fournisseur me dit: « Tes paquets sont devenus trop nombreux (🙄 ah bon? désolée) on doit les encoller maintenant avec une machine, et pour ça la forme doit changer pour s’adapter à la machine. Si tu veux garder le même rajoute 700 euros en plus pour la main d’oeuvre». J’étais comme QUOOOIII ?!! Je ne saurais meme pas vous expliquer les semaines et mois que j’ai passé à créer ce petit carton en pensant chaque petit détail et en concertation d’ailleurs avec mon fournisseur. Bon, il semblerait qu’il n’y aura pas trop de différence. Mais bon… quand même. Et puis l’idée d’avoir fait un paiement et puis d’apprendre ça après coup, ne m’a pas plu comme manière de faire. Comme me le dit Sam : « Tu veux être une femme d’affaire ? Bienvenue dans le monde des affaires » 😬 à suivre... ___________________________________________________ In this whole adventure there has been some great days and some less great days: Last week I ordered a few thousand packages to host the new labels coming in a few months. I proceed to the money transfer and there and then my provider tells me: « Your packages have become too many (oh really 🙄 sorry), and we have to glue them now with a machine. For that we will need to bring some modification to the package for it to fit the machine. If you want to keep the actual shape you will need to add 700 euros ». I was like WHAAAT ?!! I can’t even talk about the long weeks I spent designing thinking and talking about every single detail with my provider. OK they tell me that there will not be much difference, but still. And also proceeding to payment and hearing this after did not make me happy at all. But as Sam tell me « You want to be a business woman? There you go » 😬 To be continued...
{ENG below} Les filles, vos étiquettes sont dans {ENG below} Les filles, vos étiquettes sont dans le ELLE magazine sorti en kiosque ce matin. Je suis émue. Je cherche mes mots. En partageant mon dernier post hier, je n’imaginais pas ce qui m’attendait ce matin. Ces étiquettes ne sont pas arrivées ici toutes seules: Je voudrais remercier tout particulièrement @karine_couedel journaliste-chroniqueuse (qui tient aussi le blog @inkitchenwith) et @laurianeseignier styliste beauté, qui ont poussé pour que cela puisse se faire. PS: Je sais déjà que vos messages en réponse à ce post vont susciter chez moi encore plus d’émotions, car dans cette aventure récente vous êtes comme ma famille. Alors pour l’instant je vais cacher mon telephone sous mon matelas et essayer de me focaliser sur mes taches de la journée en faisant comme si de rien n’était. Je me connecterai plus tard pour tenter de réaliser ce qui est réellement en train de se passer ❤️ @ellefr 🙌🏾 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 📸: @arno_cauchois_photographer 🤍 ___________________________________________________ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ My Ladies, our labels are featured in today’s ELLE magazine in France. I am filled with emotions. stumbling over my words. When sharing my last post yesterday I did not know that this would be happenning today. Our labels did not get here on their own: I would like to thank @karine_couedel (who also has the blog @inkitchenwith) and @laurianeseignier beauty stylist, who pushed for our labels to be featured. PS: I already know that your comments to this post will overwhelm me with emotions, as in this adventure you are like family to me. I’m now hiding my phone under my mattress and trying to navigate throughout my different tasks of the day as if nothing extraordinary had happened today. I should be back later this evening and try to realize what is truly happening ❤️ @ellefr 🙌🏾 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 📸: @arno_cauchois_photographer 🤍
C O M M U N A U T É - {ENG below} il y a quelque C O M M U N A U T É - {ENG below} il y a quelques semaines, je faisais un post pour vous partager mon souhait de travailler avec des adultes en situation de handicap ou avec un besoin spécial d’insertion professionnelle. J’ai tout de suite reçu plusieurs messages avec des pistes et des idées. Puis je suis tombée sur un long message d’Alice. Je n’avais jamais échangé avec elle auparavant. Elle m’a dit qu’elle est directrice d’un #ESAT (Etablissement et Service d’Aide par le Travail) et que justement lorsqu’elle elle a reçu son pack d’étiquettes elle s’est dit que le conditionnement des étiquettes serait quelque chose que les travailleurs de sa structure pourraient faire. Elle m’a encouragée dans cette voie en me donnant plus d’informations sur le fonctionnement. Pour la première fois dans cette aventure je peux dire que je suis fière. Fière d’avoir signé un contract avec l’ESAT le plus proche de mon domicile dans le 93. J’ai été poussée par ma communauté couture, pour aider les travailleurs de ma communauté locale. J’sais pas si vous visualisez la chose? Vous êtes en OR 🌟 C’est tout ce que je peux dire. ___________________________________________________ C O M M U N I T Y - A few weeks ago, I was writing a post to share my wish to work with adults with a special need of social and professional inclusion. I immediately received many messages with hints on where to search. Among these messages, was an long message from Alice. I had never exchanged with her in the past. She introduced herself by telling me that she was a director of a professional inclusion center for adults with particular difficulties. She told me that when she received her order, she told herself that packing the labels in the packs was something her workers could easily do. We exchanged a few messages and she gave me so much information. Today, for the first time in this adventure I am proud. Proud to say that I signed a contract with a social center for professional inclusion, near my home. I was pushed by my sewing community to help my local community. Now, how crazy is this ?! You are pure GOLD 🌟 That’s all I can say.
Voici 3 choses qui doivent changer lorsque la vie Voici 3 choses qui doivent changer lorsque la vie reviendra à la normale: ☝🏾Mon style vestimentaire pour le travail: Comment est-ce que je tenais dans une veste tailleur sérée, un pantalon moulant ?? du lundi au vendredi ?! POURQUOI?? J’ai pris goût à me coudre des vêtements amples et confortables, qui me tiennent bien chaud ou qui laissent passer l’air. Ici je porte mon pantalon en laine #101trousers de #Merchant&Mills . Ma veste est le manteau #Gerardpattern de #républiqueduchiffon coupé en taille 42, transformée pour la raccourcir et avoir les épaules tombantes. Je cherchais un résultat pas trop serré pour porter facilement avec mes pulls. Un de mes looks les plus portés cet hiver. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ✌🏾 Porter des talons - il y a deux jours je voyais une fille marcher dans la rue avec des talons. Je pense que cela fait presque 1 an que je n’ai pas vu quelqu’un marcher avec des talons. Ca m’a fait bizarre. Je suis restée à la regarder, à l’admirer mais en même temps à me demander si elle était à l’aise. Si elle était obligée. Moi « Madame talons » comme m'appeleaient mes collègues… bref. Le monde semble avoir bien changé entrainant avec elle les manières de penser qui se veulent peut être plus pragmatiques? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ✌🏾☝🏾Enchainer 5 jours de travail entièrement sur site: C’est encore le quotidien de beaucoup je sais. Ce sera peut-être le mien à nouveau. Je ne sais pas. Je ne l’espère pas. Mais une chose que je sais, c’est qu’après avoir vu tout ce que j’ai pu accomplir en travaillant de chez moi, ça va être quelque chose de perdre deux heures dans les transports tous les jours... C’est d’ailleurs pourquoi dès la 3e semaine du 1er confinement, je me suis mise à bosser rapidement sur mon projet d’étiquettes à messages forts et impactants; C’était le moment ou jamais. Je ne savait pas jusqu’à quand avoir « un peu plus de temps » allait durer. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Je suis curieuse de savoir ce qui a changé pour vous. Qu’est-ce qui changera? Ou peut être que rien n’a changé ? Ça sera intéressant de savoir. C’est à vous 🎤
{English below} C’est dingue, mais encore une fo {English below} C’est dingue, mais encore une fois.. J’ai tellement peur 😬… Mais une chose dont je suis certaine, c’est qu’en 2021 on veut encore plus de couleurs 🌈 de grandes lettres audacieuses et hardies qui nous donnent du pouvoir. Qui nous munissent de courage. #Hello2021 #EllesFontLeurSortieCetÉté #creativityXstyle ___________________________________________________ And once again I’m so so scared 😬... But one thing I am sure about is, that in 2021 we want more colors 🌈, bold, audacious and hardy letters. Words that empower and give us courage. #Hello2021 #UnleashingThisSummer
{English below} Devant ces magazines de couture hi {English below} Devant ces magazines de couture historiques qui datent des années 50’ (et même qu’on se demande comment ils font pour sortir chaque mois 57 patrons différents, et ce depuis 70 ans!🙄) et les patrons de couture plus récents qui se veulent modernes et dans l’air du temps, comment organisez vous vos projets? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ A mes débuts tous les mois j’allais fièrement chercher mon Burda chez le buraliste. Puis à un moment je n’avais plus de place pour les stocker, et je voyais qu’en fait c’était pour la plupart des modèles de base avec des déclinaisons à l’infini. Je pense que ces types de magazines sont de bonnes bases lorsqu’on a une idée en tête et qu’on cherche une base de patron. Mais ils sont souvent bien aussi pour des modèles intemporels. Il ne faut juste pas s’aventurer à comprendre les explications… 😬 . Puis plus récemment, don du ciel : les patrons de créatrices, avec lesquels je peux dire que j’ai vraiment appris les techniques de couture. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Et vous? quel est votre rapport aux patrons de couture? ___________________________________________________ Between these historical sewing magazine from the 50´s (which you wonder how they’ve been managing to issue 57 patterns each month for 70 years!🙄) and indie pattern designer patterns that are modern and a bit more trendy, how do you organize your projects ? ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ When I started sewing each month I would proudly go and buy my Burda magazine. Then came a time when I had no more space to stock them. Also I was noticing that it was the same patterns that were infinitely declined. I think that these types of magazines are very good bases when you have an idea in mind and you are looking for a pattern base as a starting point. They can also be super cool for timeless designs. You should just not try to understand the explanations ok? 😬 . Then more recently, indie sewing patterns stepped in the game, teaching us true sewing techniques and bringing us to the next level. That’s when I really started progressing. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ And you ? How do you relate with sewing patterns ?
{English below} #ryafibremood version courte. Je m {English below} #ryafibremood version courte. Je me tâte encore pour savoir si je dois mettre des boutons pressions métalliques ou des boutons style écailles... qu’est ce qui serait plus chic? PS: Des jours comme ça où tu es d’accord avec ton look, mais tu n’as juste nulle part où aller... 😒😂 ⚡️Tapez pour les détails du look ___________________________________________________ #ryafibremood short version. Still hesitation whether I should go for pressed metallic buttons or tortoise shell buttons... what will be more chic? PS: Some days like this when you are completely sync with your style, yet you have nowhere to go...😒😂 ⚡️Tap for outfit details

NEWSLETTER

Inscrivez-vous pour être les premières au courant des réassorts de produits, et des nouvelles tendances créatives. Directement dans vos mails!

  • ABOUT
  • CONTACT
  • BLOG
  • E-SHOP

Copyright © laPetiteMaisonCouture 2020 | Theme by Snug Designs