Paris-Dakar – Veste

Voici Caro qui pose à nouveau dans sa veste que je lui ai faite pour son anniversaire!

Le patron de cette veste est issu de Mes carnets de couture – Dressing Chic (éd. Hachette). C’est pour le patron de cette veste en couverture que j’avais acheté cet ouvrage en octobre 2011, avant même de savoir coudre un vêtement (croyez dur en vos rêves!!!). En effet cette veste est simple et tendance, avec son col rond, et son absence de boutons et de liens.

Le choix du tissu: Une phrase: Wax is the new Max!! Je trouve qu’elle porte très bien ce type de tissu. Vu que le Wax est un tissu léger, au lieu de renforcer le tissu avec de la doublure, j’ai préféré utiliser une doublure un peu plus épaisse que le tissu en lui même. A noter que le tissu recommandé dans le livre est de la laine, mais heyy… Soyons fous!!!

La réalisation: Il n’y a pas d’enjeu majeur. J’ai utilisé de la feutrine pour les coudes, décoré avec une couture argentée. J’étais très motivée pour la réalisation de cette veste.

~~~~~~

Le résultat: Jolie. Il y a un effet différent selon qu’on la porte froissée ou repassée. Je me base présentement sur ce patron pour la réalisation d’une autre veste à la fois artistique et « sage » pour le boulot. Elle sera faite de laine et de…. CUIR!!! Restez connectés les chéris!

——————————————————————————

[ENGLISH]

I got this pattern from  Mes Carnets de Couture – Dressing Chic (Hachette ed.). The truth is that I bought this book only because of this blazer on the front page. At the time I bought it (October 2011), I did not know how to sew but I just believed in the THING! (Yes! do believe in your dreams!!!). This Blazer is simple and trendy, with its round collar, and the absence of buttons.

[Image ‘Dressing Chic’]

About the fabric: One sentence: Wax is the new Max!! This type of fabric really suits her. As this fabric was a little light, instead of using interfacing to give some body to the fabric,  I preferred to use a slightly heavier fabric than the main one. Please note that the type of fabric recommended for this blazer is wool, But heyy come on guys!!!… Let’s be crazy!!!

About the realization : There was no big challenge. I used felt for the elbow area, sewed it on using a silver colored thread.  I was super excited to sew this blazer.

~~~~~~

The result: Beautiful. There is a different effect between wearing the blazer ironed or “crampled”.  I am actually using this same pattern to make a more artistic blazer for work, made out of wool and…LEATHER!!! Stay tuned babes!