The Liberty iPad spring sleeve

Je me suis fortement inspirée de celui de le coussin du singe . D’ailleurs je n’avais pas saisi la technique qui consistait à matelasser un tissu. Je lui ai donc demandé et elle a pris le temps de m’expliquer très simplement. (D’ailleurs allez jeter un coup d’œil sur son blog il est vraiment bien. Elle a dernièrement réalisé la veste Julia de République du chiffon une tuerie). Bref.Donc me voilà avec ma pochette. J’aurai juste voulu qu’elle soit plus petite pour épouser la forme de la tablette, mais c’était un peu compliqué car trop peur qu’elle soit trop petite. Je vais sûrement la refaire, en espérant avoir les bonnes mesures cette fois-ci.

[ENGLISH]
I got the inspiration from the the ipad sleeve of le coussin du singe . I actually did not understand the technique of quilting, but she was very kind to explain in a simple way (by the way have a look at her blog. She really does nice things and do not miss her last post Julia de République du chiffon really cool!). Anyway, here I am with my ipad sleeve. I would have wanted it to be a little smaller in order for it have the same size as the tablet. I will surely do it again, hope to take better measurements next time.