Tag Archives: patron

Bambi forest Tshirt

31 Oct

image

Jolis gens!
Je vous présente aujourd’hui ce qui est devenu le T-shirt phare de mon placard. En effet cela fait un moment que je cherchais sans trop chercher un patron de T-shirt à manches raglans. Alors, quand j’ai vu le Bambi tee de Jolies Bobines (fait avec avec une version bleue de ce tissu de chez fifi jolipois), je me suis dit: “Nooon! elle a trouvé où ce patron?!!”. En effet Papercut patterns avait sorti un patron de T-shirt à manche raglans. Mais trop beau pour être vrai… le patron coutait 25$. Bien qu’il y ait sûrement une justification au prix de ce patron, personnellement je ne me sentais pas très “à l’aise” à l’idée de payer 25$ pour un patron de T-shirt.  Toutefois  ce que je trouve positif dans ce genre d’expérience, c’est la manière dont, face à certaines situations, nous sommes amenés à chercher, creuser, fouiller, contourner, imaginer, bref… trouver une solution quoi!

Ma solution à moi? Eh ben je l’ai trouvé chez Hey June, avec le patron téléchargeable du T-shirt Lane raglan à 6,53(8$).

Beautiful people!
I am introducing today what has become my favourite T-shirt. In fact I have been looking for a T-shirt pattern with raglan sleeves for a while now. So when I saw Jolies Bobine’s Bambi tee (made with the blue version of this fabric from fifi jolipois), I asked myself: “No way! Where did she find this pattern?”. Actually this is how I discovered that Papercut patterns had in their collection a Raglan T-shirt pattern. However too beautiful to be true, this pattern costs 25$.
Even though there must be an explanation to this price, I personally think that paying 25 box for a T-shirt pattern is quite pricey. But to be honest I sometimes like having these types of challenges as it pushes me to dig, nose around, imagine, and… just look for a way out!

My way out? Well, I found it with Hey June’s downloadable Lane raglan T shirt that I purchased for 6,53€ (8$).


imageimageimageimageimage

Comme vous pouvez le voir, ma version semble différente du modèle original. Voici les modifications que j’y ai apportées:
– Taille M au lieu de S (je ne le voulais pas trop près du corps)
– Raccourcissement des manches
– Ouverture du col (j’ai appris à me servir d’un pistolet/perroquet pour faire un joli arrondie)
Pour les coupines débutantes, CE PATRON EST POUR VOUS les girls! En plus Hey june inclue 10 pages pratiques qui vous apprendront à bien manier le jersey et les tissus en maille. Il y a aussi un tutorat complet pour réussir ce petit top.

Je suis F-A-N de mon top et je cherche encore de jolis jerseys pour m’en faire d’autres. D’ailleurs Fifi jolipois si tu passes par là et que tu me lis, j’ai une petite doléance à te faire: “Ce ne serait pas top un jersey tête de renard ou hibou orange/ocre sur fond bleu marine ?” :))

As you can see, my version is a little different from the original pattern. Here are the modifications I brought:
– Size M instead of S (I did not want the Tshirt to be too close to my body)
– I shortened the sleeved
– And made the collar wider
For those of my ladies who have just started to learn sewing, THIS PATTERN IS JUST FOR YOU girls! In addition, this pattern includes 10 pages of fully illustrated sewing instructions, including hints and tips on how to sew with knit fabric.
I am totally in love with my top, and I am looking for beautiful jersey fabrics to sew more more Tshirts. By the way fifi jolipois, if happen to read this article: ” I was thinking of a dark blue fabric with fox or owl heads on it” :)))

image

Point Style:
La jupe que je porte ici est le tout premier vêtement que je me suis confectionné lorsque j’apprenais à coudre (le tuto ici)
Veste en cuir: NafNaf
Bottines: Tod’s
Chaussettes: Bleuforêt

Style Review:
The skirt I am wearing is the very fist garment I sewed 3 years ago when I started learning sewing (see tutorial here)
Leather jacket: NafNaf
Low boots: Tod’s
Socks: Bleuforêt

Merci d’avoir lu cet article :) /// Thanks for reading :)

Advertisements
laissons Lucie Faire

Blog couture et DIY

lakitchenetcie

cuisine, couture et bavardages...

verolafee.wordpress.com/

Chroniques créatives d'une Parisienne au phare Ouest.

Bobines et Babines

Le style au bout des doigts (ou des pattes!)

Le fil à la gratte

Du coeur à l'ouvrage

Juliette & Giselle

Couture Therapy

Pigeonwishes

Fabric whole seller, Textile Seller

La Kökotte

Les carnets de Kiwiko

superlousew

A day without sewing is a wasted day

atelier à la campagne

Couture, jardin, voyage, photo, loisir créatif, aquarelle, dessin, peinture, illustration

Couture & Diy

De la couture, des tutos et du diy !

sewingrosalie

Couture et accessoires indispensables

The Tiny Tailoress

Sewing clothes and other cute things. Blog couture d'une petite parisienne.

Merci Patrons !

Ah! les petits patrons de couture

Quand Armide Coud...

Petit blog d'une couturière plus tout à fait débutante