Suédine: L’aspect cuir poncé

On est déjà le 1er octobre, vous-vous en rendez compte?!

C’est fou ce que l’année passe vite! L’automne s’installe, les feuilles tombent, les températures baissent et les machines recommencent à chauffer pour la plus part d’entre-vous. L’automne est la saison que j’affectionne le plus sur un plan purement style: Couleurs et style de vêtement que l’on a tendance à porter. Des vêtements à cheval entre la fin de l’été et le début de l’hiver, un vacillement entre le choix des coupes et des tissus utilisés; Un manteau sans manche, ou encore une robe maxi dans un tissu floral.

C’est sur ce registre que j’ai décidé de jouer aujourd’hui avec cette robe à manches courtes en suédine, ponctuée d’une jolie couleur automnale. Lorsque j’ai vu la selection de suédines que propose la boutique les Coupons de Saint-Pierre, je savais que j’avais enfin trouvé le bon compromis entre le cuir (trop onéreux) et le simili cuir (trop cheap, trop faux). Ce tissu est d’une matière souple, doux au toucher et agéable sur la peau. Son aspect daim d’une face et cuir poncé de l’autre, ouvrait déjà dans mon esprit une avenue de possibilités. Je commençais à appréhender cette matière plus à un cuir qu’à un polyester standard. De plus, tout comme le cuir d’agneau, cette matière accepte le repassage qui se fait en plaçant un tissu en coton entre la suédine et le fer à vapeur. Et, et, et….dernier détail mais pas des moindres… pas besoin d’ourlet, ni de finition sur les bords!

Comme choix de patron, « Burda is my friend ». 5 euros le PDF plus tard la robe #117-Burda 02/2011 allait être en moins sur ma Todo list, et en plus dans ma penderie (qui craque déjà!).

Pour la réalisation j’ai utilisé sans hésiter la face à l’aspect cuir poncé, et ma machine l’a cousu sans problème. Ce qui fait le charme de ce vêtement ce sont les surpiqûres que l’on retrouve généralement sur les vêtements en cuir, et les bords vifs. Si votre machine supporte un fil d’un plus gros grain, n’hésitez surtout à surpiquer avec afin d’obtenir des finitions encore plus belles. Et pour un vêtement bien fini, n’oubliez pas de repasser après chaque assemblage.

Envie de lire plus d’articles sur cette belle matière? foncez voir les jolies réalisations de chez le coussin du singe, et Bee made. Et vous? avez vous déjà eu à faire à de la suédine? du cuir? j’aimerais bien connaitre votre expérience aussi donc n’hésitez pas à partager.

Voila voila pour cette fois-ci. On se dit à la semaine prochaine ? Bisous.

Elaine

It is already October 1st, can you imagine ?!

It’s crazy how the year is passing so quickly. Fall is already here, the leaves are falling, it’s getting more and more cool and I believe that most of you have their machines out for the new season. I really like fall: the warm colors, the style that reminds us that summer was not far and that winter is just around the corner. A sleeveless coat here, a maxi floral dress there.

Its on this theme that I have decided to write today with this sleeveless dress made with suedette material. When I saw the range of suedette that les coupons de Saint-Pierre had in stock, I knew that I had finally found the best compromise between leather (too expensive) and fake leather (too…fake!). This fabric here is supple, soft, and has a great feeling on the skin. It’s nubuck aspect on one side, and old leather on the other was already giving me many ideas and possibilities. This material also allows ironing by simply placing a piece of cotton fabric between the suedette and the iron. In addition guess what girls… No seem finishing needed 😉

As for the pattern « Burda is my friend » . A 5 euro PDF later here I was with my #117 Burda 02/2011 dress pattern. One item less in my To do list (and one item more in my overwhelmed closet)!
For the realization, I used the side of the fabric which has the old leather look. What makes this dress charming is the raw edges as well as the over-stitches. If your machine allows you to overstitch with thicker thread, do not hesitate to do so. And for a well finished garment, do not forget to iron after you assemble.

You can also have a look at different projects based on this same suedette here: le coussin du singe, Bee made.

That’s it for this time. Have you ever experienced sewing with suedette, nubuck or leather? I’ll love to hear about it!

I’ll be back next week. Thanks for reading.

Elaine