{"id":13185,"date":"2020-09-18T14:07:56","date_gmt":"2020-09-18T12:07:56","guid":{"rendered":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/we-are-back\/"},"modified":"2026-05-04T10:52:16","modified_gmt":"2026-05-04T08:52:16","slug":"we-are-back","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/we-are-back\/","title":{"rendered":"We are back!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/we-are-back\/2\/\">[<span style=\"text-decoration: underline;\">English letter<\/span><\/a>]<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I don&#8217;t know how to express the mix of emotions I&#8217;m feeling as I write these lines. I&#8217;m moved, excited, happy, and at the same time&#8230; super ashamed. Ashamed because, let&#8217;s say it clearly: I abandoned my blog during my pregnancy (even if I stayed active on social media). I said I&#8217;d come back to share my pregnancy looks with you, but I started feeling uncomfortable in my body, extremely tired, and most importantly, I had begun co-supervising the renovations and decoration of our new home. I think I really underestimated everything I had on my plate at that moment.     <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"814\" src=\"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BEA90E9F-F855-4CC0-9599-3E1EE3677E17-B37AA3D1-754C-4C77-976A-36B8A8E58E5E-1024x814.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4804\" srcset=\"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BEA90E9F-F855-4CC0-9599-3E1EE3677E17-B37AA3D1-754C-4C77-976A-36B8A8E58E5E-1024x814.jpg 1024w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BEA90E9F-F855-4CC0-9599-3E1EE3677E17-B37AA3D1-754C-4C77-976A-36B8A8E58E5E-scaled-600x477.jpg 600w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BEA90E9F-F855-4CC0-9599-3E1EE3677E17-B37AA3D1-754C-4C77-976A-36B8A8E58E5E-300x238.jpg 300w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BEA90E9F-F855-4CC0-9599-3E1EE3677E17-B37AA3D1-754C-4C77-976A-36B8A8E58E5E-768x610.jpg 768w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BEA90E9F-F855-4CC0-9599-3E1EE3677E17-B37AA3D1-754C-4C77-976A-36B8A8E58E5E-1536x1221.jpg 1536w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BEA90E9F-F855-4CC0-9599-3E1EE3677E17-B37AA3D1-754C-4C77-976A-36B8A8E58E5E-2048x1628.jpg 2048w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BEA90E9F-F855-4CC0-9599-3E1EE3677E17-B37AA3D1-754C-4C77-976A-36B8A8E58E5E-24x19.jpg 24w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BEA90E9F-F855-4CC0-9599-3E1EE3677E17-B37AA3D1-754C-4C77-976A-36B8A8E58E5E-36x29.jpg 36w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BEA90E9F-F855-4CC0-9599-3E1EE3677E17-B37AA3D1-754C-4C77-976A-36B8A8E58E5E-48x38.jpg 48w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BEA90E9F-F855-4CC0-9599-3E1EE3677E17-B37AA3D1-754C-4C77-976A-36B8A8E58E5E-1000x795.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Jacket thrifted at <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.moujikparis.com\" target=\"_blank\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Moujik Paris<\/span><\/a> &#8211; Jade is wearing the ruffled jumpsuit from <span style=\"text-decoration: underline;\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.citronille.fr\" target=\"_blank\">Citronille<\/a><\/span> patterns<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So here I am. And as you can see, I&#8217;m not alone. Jade was born as expected in February 2019. She&#8217;s a very interesting little girl. I&#8217;m still sewing just as much, including for her (we always find time for things\/people that are dear to us&#8230;) even if my sewing sessions are very segmented. For 2 years now my creative interests have expanded: I&#8217;m learning to decorate our home, I&#8217;m doing creative baking, and I&#8217;m sourcing second-hand clothing and furniture. Indeed, I&#8217;m increasingly aware of the impact of overconsumption on our environment, on people, and on a smaller scale: on our personal and family budget. I started sharing my new approach to these topics on Instagram, and from now on I&#8217;ll also talk about it here on this blog. Also in terms of news here: I&#8217;m launching my creative brand of textile applications with messages (labels) in a few weeks. I absolutely wanted to share this with you so that you don&#8217;t miss anything about this new adventure. In any case, I&#8217;m really happy to reconnect with you. And I promise we won&#8217;t part ways again! \u2764\ufe0f           <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PS: Don&#8217;t hesitate to leave me a few lines about yourself in the comments, I&#8217;d be super happy to hear from you too. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"275\" src=\"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/signature-S-left.up-size-48.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4580\" srcset=\"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/signature-S-left.up-size-48.png 400w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/signature-S-left.up-size-48-300x206.png 300w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/signature-S-left.up-size-48-24x17.png 24w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/signature-S-left.up-size-48-36x25.png 36w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/signature-S-left.up-size-48-48x33.png 48w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<!--nextpage-->\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">We are back! I don&#8217;t know how to express in this letter the mix of emotions I am feeling right now as I write these lines. It&#8217;s a bit confusing as I am moved, excited, happy, and at the same time super ashamed. Ashamed because, let&#8217;s say it clearly: I abandoned my blog during my pregnancy (even if I stayed active on social media). In my last blog posts, I was promising to show you my pregnancy looks. However soon after sharing one OOTD or two, I started feeling extremely tired and not at ease in my body. At that same time I was co-supervising renovations that were taking place in our new home. I think I really underestimated all that I had on my plate at that moment.        <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"814\" src=\"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BEA90E9F-F855-4CC0-9599-3E1EE3677E17-B37AA3D1-754C-4C77-976A-36B8A8E58E5E-1024x814.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4804\" srcset=\"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BEA90E9F-F855-4CC0-9599-3E1EE3677E17-B37AA3D1-754C-4C77-976A-36B8A8E58E5E-1024x814.jpg 1024w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BEA90E9F-F855-4CC0-9599-3E1EE3677E17-B37AA3D1-754C-4C77-976A-36B8A8E58E5E-scaled-600x477.jpg 600w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BEA90E9F-F855-4CC0-9599-3E1EE3677E17-B37AA3D1-754C-4C77-976A-36B8A8E58E5E-300x238.jpg 300w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BEA90E9F-F855-4CC0-9599-3E1EE3677E17-B37AA3D1-754C-4C77-976A-36B8A8E58E5E-768x610.jpg 768w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BEA90E9F-F855-4CC0-9599-3E1EE3677E17-B37AA3D1-754C-4C77-976A-36B8A8E58E5E-1536x1221.jpg 1536w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BEA90E9F-F855-4CC0-9599-3E1EE3677E17-B37AA3D1-754C-4C77-976A-36B8A8E58E5E-2048x1628.jpg 2048w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BEA90E9F-F855-4CC0-9599-3E1EE3677E17-B37AA3D1-754C-4C77-976A-36B8A8E58E5E-24x19.jpg 24w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BEA90E9F-F855-4CC0-9599-3E1EE3677E17-B37AA3D1-754C-4C77-976A-36B8A8E58E5E-36x29.jpg 36w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BEA90E9F-F855-4CC0-9599-3E1EE3677E17-B37AA3D1-754C-4C77-976A-36B8A8E58E5E-48x38.jpg 48w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BEA90E9F-F855-4CC0-9599-3E1EE3677E17-B37AA3D1-754C-4C77-976A-36B8A8E58E5E-1000x795.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Jacket thrifted at <a href=\"#ff3320\"><span class=\"has-inline-color has-very-dark-gray-color\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.moujikparis.com\" target=\"_blank\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Moujik Paris<\/span><\/a><\/span><\/a> &#8211; Jade&#8217;s jumpsuit is a pattern from French brand <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.citronille.fr\" target=\"_blank\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Citronille<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So yes. Here I am and as you can see I am not alone. Jade was born in February 2019 and she is a very interesting little girl. I find time to sew for her as well (we always find time for things\/people that are dear to us). For 2 years now my creative interests have evolved: I&#8217;m very interested in home staging, I&#8217;ve started creative baking, and I source for second-hand clothing and furniture. I have been quite concerned lately about the impact of massive consumption on our environment, on its people, and on a lower scale: consequences on our personal finances. I lately started sharing some ideas on this topic on Instagram, and will now be able to share here as well. Also in other news: I am launching in a few days, an online creative brand of textile applications (labels) with positive messages and stylish vibes, designed specially for makers. I absolutely wanted to share this news with you so that you don&#8217;t miss anything and are able to take part in this new adventure as well. Whatever the case I am super excited to reconnect with you here. And I promise to never go missing again! \u2764\ufe0f           <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PS: Please don&#8217;t hesitate to update me as well on what&#8217;s going on at your end. I will be super happy to read your news. <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/signature-S-left.up-size-48.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4580\" width=\"399\" height=\"274\" srcset=\"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/signature-S-left.up-size-48.png 400w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/signature-S-left.up-size-48-300x206.png 300w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/signature-S-left.up-size-48-24x17.png 24w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/signature-S-left.up-size-48-36x25.png 36w, https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/signature-S-left.up-size-48-48x33.png 48w\" sizes=\"(max-width: 399px) 100vw, 399px\" \/><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[English letter] I don&#8217;t know how to express the mix of emotions I&#8217;m feeling as I write these lines. I&#8217;m moved, excited, happy, and at the same time&#8230; super ashamed. Ashamed because, let&#8217;s say it clearly: I abandoned my blog during my pregnancy (even if I stayed active on social media). I said I&#8217;d come [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13186,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[329],"tags":[],"class_list":["post-13185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>We are back! - laPetiteMaisonCouture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/we-are-back\/\" \/>\n<link rel=\"next\" href=\"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/we-are-back\/2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"We are back! - laPetiteMaisonCouture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[English letter] I don&#8217;t know how to express the mix of emotions I&#8217;m feeling as I write these lines. I&#8217;m moved, excited, happy, and at the same time&#8230; super ashamed. Ashamed because, let&#8217;s say it clearly: I abandoned my blog during my pregnancy (even if I stayed active on social media). I said I&#8217;d come [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/we-are-back\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"laPetiteMaisonCouture\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-18T12:07:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-04T08:52:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/4843FF4B-D1B7-45A0-8D10-964A82ED1C27-7B54B460-C2FC-4954-9079-20A2D3B03A97-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1625\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"petitemaisoncouture\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"petitemaisoncouture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/en\\\/we-are-back\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/en\\\/we-are-back\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"petitemaisoncouture\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/097b5ae0459946c92533ddf63778c7ef\"},\"headline\":\"We are back!\",\"datePublished\":\"2020-09-18T12:07:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-04T08:52:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/en\\\/we-are-back\\\/\"},\"wordCount\":724,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/en\\\/we-are-back\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/4843FF4B-D1B7-45A0-8D10-964A82ED1C27-7B54B460-C2FC-4954-9079-20A2D3B03A97-1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Newsletter\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/en\\\/we-are-back\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/en\\\/we-are-back\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/en\\\/we-are-back\\\/\",\"name\":\"We are back! - laPetiteMaisonCouture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/en\\\/we-are-back\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/en\\\/we-are-back\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/4843FF4B-D1B7-45A0-8D10-964A82ED1C27-7B54B460-C2FC-4954-9079-20A2D3B03A97-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-18T12:07:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-04T08:52:16+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/en\\\/we-are-back\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/en\\\/we-are-back\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/4843FF4B-D1B7-45A0-8D10-964A82ED1C27-7B54B460-C2FC-4954-9079-20A2D3B03A97-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/4843FF4B-D1B7-45A0-8D10-964A82ED1C27-7B54B460-C2FC-4954-9079-20A2D3B03A97-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1625,\"caption\":\"Processed with VSCO with al3 preset\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/\",\"name\":\"laPetiteMaisonCouture\",\"description\":\"Creativity &amp; Style\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"La petite maison de couture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/#organization\",\"name\":\"La petite maison de couture\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/cropped-LPMC-logo-TAILLE3-generique-avecbaseline-cmjn.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/cropped-LPMC-logo-TAILLE3-generique-avecbaseline-cmjn.png\",\"width\":1252,\"height\":1170,\"caption\":\"La petite maison de couture\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/097b5ae0459946c92533ddf63778c7ef\",\"name\":\"petitemaisoncouture\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/13e0792ff3c31321944d4655f06707ad212bf53773301185bf7eaf3afd96e382?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/13e0792ff3c31321944d4655f06707ad212bf53773301185bf7eaf3afd96e382?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/13e0792ff3c31321944d4655f06707ad212bf53773301185bf7eaf3afd96e382?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"petitemaisoncouture\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/lapetitemaisoncouture.com\\\/en\\\/author\\\/petitemaisoncouture\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"We are back! - laPetiteMaisonCouture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/we-are-back\/","next":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/we-are-back\/2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"We are back! - laPetiteMaisonCouture","og_description":"[English letter] I don&#8217;t know how to express the mix of emotions I&#8217;m feeling as I write these lines. I&#8217;m moved, excited, happy, and at the same time&#8230; super ashamed. Ashamed because, let&#8217;s say it clearly: I abandoned my blog during my pregnancy (even if I stayed active on social media). I said I&#8217;d come [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/we-are-back\/","og_site_name":"laPetiteMaisonCouture","article_published_time":"2020-09-18T12:07:56+00:00","article_modified_time":"2026-05-04T08:52:16+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1625,"url":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/4843FF4B-D1B7-45A0-8D10-964A82ED1C27-7B54B460-C2FC-4954-9079-20A2D3B03A97-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"petitemaisoncouture","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"petitemaisoncouture","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/we-are-back\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/we-are-back\/"},"author":{"name":"petitemaisoncouture","@id":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/#\/schema\/person\/097b5ae0459946c92533ddf63778c7ef"},"headline":"We are back!","datePublished":"2020-09-18T12:07:56+00:00","dateModified":"2026-05-04T08:52:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/we-are-back\/"},"wordCount":724,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/we-are-back\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/4843FF4B-D1B7-45A0-8D10-964A82ED1C27-7B54B460-C2FC-4954-9079-20A2D3B03A97-1-scaled.jpg","articleSection":["Newsletter"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/we-are-back\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/we-are-back\/","url":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/we-are-back\/","name":"We are back! - laPetiteMaisonCouture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/we-are-back\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/we-are-back\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/4843FF4B-D1B7-45A0-8D10-964A82ED1C27-7B54B460-C2FC-4954-9079-20A2D3B03A97-1-scaled.jpg","datePublished":"2020-09-18T12:07:56+00:00","dateModified":"2026-05-04T08:52:16+00:00","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/we-are-back\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/we-are-back\/#primaryimage","url":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/4843FF4B-D1B7-45A0-8D10-964A82ED1C27-7B54B460-C2FC-4954-9079-20A2D3B03A97-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/4843FF4B-D1B7-45A0-8D10-964A82ED1C27-7B54B460-C2FC-4954-9079-20A2D3B03A97-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1625,"caption":"Processed with VSCO with al3 preset"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/#website","url":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/","name":"laPetiteMaisonCouture","description":"Creativity &amp; Style","publisher":{"@id":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/#organization"},"alternateName":"La petite maison de couture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/#organization","name":"La petite maison de couture","url":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cropped-LPMC-logo-TAILLE3-generique-avecbaseline-cmjn.png","contentUrl":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cropped-LPMC-logo-TAILLE3-generique-avecbaseline-cmjn.png","width":1252,"height":1170,"caption":"La petite maison de couture"},"image":{"@id":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/#\/schema\/person\/097b5ae0459946c92533ddf63778c7ef","name":"petitemaisoncouture","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/13e0792ff3c31321944d4655f06707ad212bf53773301185bf7eaf3afd96e382?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/13e0792ff3c31321944d4655f06707ad212bf53773301185bf7eaf3afd96e382?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/13e0792ff3c31321944d4655f06707ad212bf53773301185bf7eaf3afd96e382?s=96&d=mm&r=g","caption":"petitemaisoncouture"},"sameAs":["https:\/\/lapetitemaisoncouture.com"],"url":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/author\/petitemaisoncouture\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/4843FF4B-D1B7-45A0-8D10-964A82ED1C27-7B54B460-C2FC-4954-9079-20A2D3B03A97-1-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13185"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13188,"href":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13185\/revisions\/13188"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}