{"id":12682,"date":"2014-01-25T22:45:26","date_gmt":"2014-01-25T21:45:26","guid":{"rendered":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/aubergine-plum-shift-dress\/"},"modified":"2014-01-25T22:45:26","modified_gmt":"2014-01-25T21:45:26","slug":"aubergine-plum-shift-dress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/aubergine-plum-shift-dress\/","title":{"rendered":"#Aubergine & Plum – Shift dress"},"content":{"rendered":"

\"image\"<\/a> \"image\"<\/a> \"image\"<\/a> \"image\"<\/a>
\n<\/a> \"image\"<\/a> \"image\"<\/a><\/p>\n

The Burda 09.2012 shift dress. I already made it here<\/a> in mineral\/petrol blue. <\/p>\n

The fabric choice:<\/strong> It’s been 2 years now since I brought back a plain aubergine-plum colored fabric from Ghana. Ever since I bought it, I knew exactly what pattern I was going to use it for, but I put off sewing it for a long time because I was missing the little shoes that would go well with it \ud83d\ude42 Yes… I know, if I don’t have the complete look ready, it doesn’t motivate me to sew… hahaha. <\/p>\n

Small problem, the fabric wasn’t enough… So the dress… Too short! :-\/<\/p>\n

The making:<\/strong> Rather super nice! Especially since I already had the pattern cut out (tracing a pattern is a real chore for me). <\/p>\n

~~~~~~~~~~~~~~~<\/p>\n

Result:<\/strong> I really like the color. I just regret the fact that the dress is short. <\/p>\n

———————————————————————————<\/p>\n

[ENGLISH]<\/strong><\/p>\n

I used the pattern of the 09.2012 Burda shift dress. I already made this dress here<\/a> in prussian blue. <\/p>\n

About the fabric: <\/strong>I brought this fabric from Ghana 2 years ago in some kind of Aubergine-Boysenberry color. I knew exactly what I wanted to do with this fabric when I got it, but I always wanted to have a complete look before sewing (yeahh I needed the little matching shoes to go with it). <\/p>\n

Slight little problem… The fabric was too small.. so the dress… was too short :-\/<\/p>\n

The realization:<\/strong> Really simple! (especially as I already had the pattern already cut out in my size). <\/p>\n

~~~~~~~~~~~~~~~<\/p>\n

The Result<\/b>: I like the color of the fabric. I only regret the fact that the dress is too short… <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Burda 09.2012 shift dress. I already made it here in mineral\/petrol blue. The fabric choice: It’s been 2 years now since I brought back a plain aubergine-plum colored fabric from Ghana. Ever since I bought it, I knew exactly what pattern I was going to use it for, but I put off sewing it […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12688,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[238],"tags":[],"class_list":["post-12682","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-my-handmade-wardrobe"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/image13-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12682"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12682\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lapetitemaisoncouture.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}