Archive | Robes RSS feed for this section

The Olivia dress

23 Sep

image

Mes pintades adorées! voici un post qui plaira sûrement à celles qui se lancent dans la couture. Un projet facile mais efficace qui réussira à vous charmer également par son côté simple et pratique, vintage mais passe partout. j’avais déjà repéré cette coupe plusieurs fois chez American Apparel pour un prix pas du tout donné. Du coup je ne sais pas si je dois comprendre les nanas qui investissent 12 SMIC horaires pour une robe basique en coton avec un élastique à la taille, où plutôt les pleurer… Mais une chose est sûre apprendre à coudre est l’une des meilleures décisions que j’ai prise dans ma vie!

Alors pour moi la Olivia dress de Style Arc patterns est juste top. D’abord parce qu’avec 1,5m de tissu pour une taille 36 ou 38, cette robe est à vous. Ensuite elle est d’un niveau facile; du coup le temps d’assemblage du patron + couture, se fait facilement en 3-4h (et encore je vois peut-être large). Enfin, elle se porte vraiment partout, tout dépend aussi du type de tissu que vous choisirez.

Ici j’ai faite ma robe dans une viscose camaïeu que ma copine de coeur marseillaise m’a pris au marché de la plaine à Marseille. Malheureusement lorsque je l’ai lavé j’ignorais qu’il fallait le laver à l’eau froide… Du coup il a perdu quasiment toute sa couleur (à la base il était aubergine avec des pois de couleur y compris des pois beige)… Il me plaisait beaucoup.
Bref. Que vous inspire cette robe? Des idées d’associations de styles /couleurs à partager? En tout cas si ce patron n’est pas dans votre ToDo je vous conseille vivement de le prendre. Très pratique pour une petite cousette cadeau de dernière minute ou même pour vous.
J’espère que ce post vous a plus. Ah j’allais oublier: je prepare un concours sur Instagram pour gagner une pièce en Wax que je Designerai moi même en partant d’un patron de base. Alors si vous n’avez pas de compte Instagram, et que ce concours vous intéresse, inscrivez-vous à l’application!


Hola my lovely chicks. Here is a post that beginners will love. a super easy project that will charm you because of it’s eash sewing, and the fact that it’s a practical wardrobe item. I have many times seen this dress at the American Vintage shop but the prices just knocked me down. I do not know if I should understand or I should be crying for those girls who invest 12 hourly wages or more into a simple cotton dress with an elastic at the waist… But one thing I’m sure about is that learning how to sew is one of the best decisions I have taken in my entire life.

For me the Olivia dress from Style Arc patterns is a super pattern that can be used or twisted for all your style requirements. This pattern will fit in 1,5 meters of fabric for a size 6 or 8 or even 10! The second point is that this pattern is as easy to make as saying “hello”. From pattern assembling to the last stitch, 3 to 4 hours should be sufficient.

I made my dress in a viscose fabric. Unfortunately when I washed it I did not know that luke warm water would make it loose all its color. Can you imagine that the purple was deep almost black and that there were white dots among the other dots. Hmmm writing this makes me sad lol. But I was so determined to sew this dress using this fabric that nothing could stop me.
So how do you like it? I sincerely believe that no matter what a woman’s style may be, she must have this pattern in her pattern stock or list, while waiting to have time to sew it.
Oh I almost forgot: In a couple of weeks I will be organizing a giveaway based on an attire I will designing from an ethnic fabric from me to you. This will be an Instagram giveaway so if you are not yet on Instagram, make sure to sign up !

imageimageimageimageimage


image

Cette robe Chiara

19 Jul

image

Chères lectrices,

Aujourd’hui je reviens vers vous avec l’un des derniers patrons de Wearlemonade.com. Un patron qui m’a fait bondir de joie et d’excitation à sa parution: Il s’agit du patron de la robe Chiara. Cette robe se caractérise par son esprit à la fois vintage, habillé et très Lady. Ses manches croisées et son col bateau lui confèrent un esprit bien sympathique et même romantique, une robe que nous aurons toute envie d’adopter.

Ici je l’ai réalisé dans une taille 36 en me basant sur les commentaires des internautes. En effet j’ai d’abord commencé à me rendre sur les réseaux sociaux pour prendre connaissance des différents avis sur ce patron notamment pour ce qui est de la coupe et des tailles. Les avis étaient plus ou moins mitigés: certaines ont eu des problèmes de tailles, d’autres avaient le dos qui ballaient considérablement… mais je me suis tout de même lancée dans l’aventure de cette robe, c’était plus fort que moi. Le seul problème que j’ai rencontré est au niveau de la construction des manches qui ne coïncidaient pas correctement au niveau des repères. Mais avant de crier cela sur tous les toits, laissez-moi m’essayer à nouveau, pour peu que ce soit moi qui suis à l’origine de cette erreur.

J’ai déniché ce Chambray chez Mamo Tissu (1 rue de Tombouctou, Paris 18e arr.). Après maintes négociations j’ai réussi à obtenir le mètre à 3 euros. Un tissu rigide et d’une bonne qualité. Je vous recommande de réaliser votre modèle dans un tissu pus rigide que léger (mais pas trop non plus!) car ceci structurera davantage le col et les mancherons, et contribuera grandement à l’aspect général de votre tenue. Il y a également une ceinture qui va avec cette robe.

PS: Le sac est le weekend bag de Aime comme Marie idéal à utiliser également comme un sac de lange assez trendy. Rendez-vous ici pour en savoir plus.


Dear readers,

I am getting back to you today with one of the last patterns of Wearlemonade.com. This pattern literally made me jump when I first saw it: the Chiara dress. You will recognize this dress by its vintage dressy and ladylike style. Its small crossed sleeves and the beautiful boat neck collar will just make you want to sew it.

I made this dress in a size 36 (8 UK) on the basis of the various comments I had read on the internet. I starter out by reading on the Internet various comments and suggestions on this project, the goal here being to have the more information possible on the cut and the fitting of this pattern. The feedbacks were mitigated, some had problems with the sizing, others ended up with a way too wide back, but this did not stop me from trying this pattern out. The only problem I encountered was at the fitting of the sleeves, the sleeve ends were not meeting. However before I can confirm that this is a problem from the pattern, I rather try again just in case I am the one mistaking. 

I got this Chambray material from Mamo Tissu (1 rue de Tombouctou, Paris 18e arr.). After bargaining I was able to buy it for 3 euros/Meter. The fabric is quite rigid and I believe that this really helps the dress to sit beautifully on me, especially at the neckline and at the sleeves. The dress also has a belt that matches it.

PS: The bag I am holding is the weekend bag from Aime comme Marie, also ideal to use as a trendy nappy bag. Click here to read more about this easy going bag.

image imageimageimage imageimage imageimage

La robe Caroline

18 Mar

image

Hello les filles,
Cela fait quelques semaines que je n’ai pas publié d’article, mais j’ai beaucoup pensé à vous, et je prépare de belles petites idées pour la nouvelle saison que je m’apprête à partager avec vous.

Aujourd’hui un rapide aperçu de ce patron PDF gratuitement téléchargeable de chez République du chiffon, la robe Caroline. Je l’ai réalisé il y a plusieurs mois. J’ai voulu une robe mini passe partout, portable aussi bien au bureau quand je n’ai pas de rendez-vous prévu, ou le weekend en mode décontract’. Une robe portable aussi bien avec des des ballerines, des escarpins, des derbies et en été avec des sandales plats ou à talons.

Pour réaliser cette robe il fallait un patron de base : La robe Caroline de RDC. Voici comment je l’ai modifiée :
Pour le top, j’ai raccourcie la partie top du patron pour avoir une taille haute. Je l’ai simplement coupé droit au niveau de mon nombril (contrairement à la coupe initiale taille tombante, taillée en V).
Pour la jupe c’est simplement un rectangle. Je la voulais légèrement froncée, du coup j’ai obtenue les mesures de la manière suivante:
Longueur jupe : longueur souhaité (en mesurant à partir du nombril).
Largeur jupe: si X = Circonférence bas du top (top fermé), j’ai fait X fois 1,5 pour avoir ma largeur – Ensuite j’ai froncé cette largeur obtenue pour la réduire à X.
(Si vous la voulez légèrement plus froncée multipliez par 2 au lieu de 1,5).
J’ai également rajouté des franges.
Pour les Franges : C’est la première chose que j’ai fixé après la découpe des pièces du patron. Avec les devants du top posé à plat, j’ai d’abord tracé les lignes obliques à l’aide d’une règle. Ensuite couture sur la bande des franges au point droit.

Ah oui dèrniere chose: je n’ai pas mis de bouton pression car je ne les trouvais plus. Du coup, après avoir vérifié que ma tête passait par l’ouverture, j’ai simplement cousu à la main des points invisibles pour fermer le devant.

Tissu peau de pêche de chez Bennytex.

Voilà ! à présent vous avez tout pour réaliser cette robe simple avec toutes les variantes qu’elle vous inspire, pour les beaux jours qui arrivent!

 


 

Hello ladies,
It’s been a while now that I have not published. However I have had you on my mind, thinking of all the good ideas I can come to you with for the beautiful new season that is arriving.

Today I’m talking about the Caroline dress, a Free pdf pattern from République du Chiffon. I wanted a little ample dress that I could wear at work (when no meeting scheduled with a client) or at play (when the play is not too rough!). A dress that I can wear with fats or heals.
So to make this variation of the Caroline pattern here is what I did:
The bodice: I shortened the length of the bodice to my navel, with a straight cut.
The skirt:it’s a simple rectangle that I measured according to the length and fullness I desired.
—>>> Skirt length: just the desired length measuring from your navel down.
—>>> Skirt width: if X=Circumference of the top bottom (measured when top is closed), I did X times 1,5. (If you want your skirt to be a little more gathered you might want to multiply X by 2 instead of 1,5).
The fringe: sewing the fringe on the fronts was the first step after cutting out the pattern pieces. With the front pieces laying flat and perfectly parallel, I used a ruler to draw 2 diagonal lines on each front piece.

One last thing: I did not have any snap fasteners. So I just closed it with a solid invisible stitch.

Voilà! I hope this article has inspired you and given you even more simple ideas for the beautiful days ahead.image imageimage

Suédine: L’aspect cuir poncé

1 Oct

IMG_7693

Fidèles Followers,

On est déjà le 1er octobre, vous-vous en rendez compte?!

C’est fou ce que l’année passe vite! L’automne s’installe, les feuilles tombent, les températures baissent et les machines recommencent à chauffer pour la plus part d’entre-vous. L’automne est la saison que j’affectionne le plus sur un plan purement style: Couleurs et style de vêtement que l’on a tendance à porter. Des vêtements à cheval entre la fin de l’été et le début de l’hiver, un vacillement entre le choix des coupes et des tissus utilisés; Un manteau sans manche, ou encore une robe maxi dans un tissu floral.

C’est sur ce registre que j’ai décidé de jouer aujourd’hui avec cette robe à manches courtes en suédine, ponctuée d’une jolie couleur automnale. Lorsque j’ai vu la selection de suédines que propose la boutique les Coupons de Saint-Pierre, je savais que j’avais enfin trouvé le bon compromis entre le cuir (trop onéreux) et le simili cuir (trop cheap, trop faux). Ce tissu est d’une matière souple, doux au toucher et agéable sur la peau. Son aspect daim d’une face et cuir poncé de l’autre, ouvrait déjà dans mon esprit une avenue de possibilités. Je commençais à appréhender cette matière plus à un cuir qu’à un polyester standard. De plus, tout comme le cuir d’agneau, cette matière accepte le repassage qui se fait en plaçant un tissu en coton entre la suédine et le fer à vapeur. Et, et, et….dernier détail mais pas des moindres… pas besoin d’ourlet, ni de finition sur les bords!

Comme choix de patron, “Burda is my friend”. 5 euros le PDF plus tard la robe #117-Burda 02/2011 allait être en moins sur ma Todo list, et en plus dans ma penderie (qui craque déjà!).

Pour la réalisation j’ai utilisé sans hésiter la face à l’aspect cuir poncé, et ma machine l’a cousu sans problème. Ce qui fait le charme de ce vêtement ce sont les surpiqûres que l’on retrouve généralement sur les vêtements en cuir, et les bords vifs. Si votre machine supporte un fil d’un plus gros grain, n’hésitez surtout à surpiquer avec afin d’obtenir des finitions encore plus belles. Et pour un vêtement bien fini, n’oubliez pas de repasser après chaque assemblage.

Envie de lire plus d’articles sur cette belle matière? foncez voir les jolies réalisations de chez le coussin du singe, et Bee made. Et vous? avez vous déjà eu à faire à de la suédine? du cuir? j’aimerais bien connaitre votre expérience aussi donc n’hésitez pas à partager.

Voila voila pour cette fois-ci. On se dit à la semaine prochaine ? Bisous.

Elaine


 

Faithful Followers,

It is already October 1st, can you imagine ?!

It’s crazy how the year is passing so quickly. Fall is already here, the leaves are falling, it’s getting more and more cool and I believe that most of you have their machines out for the new season. I really like fall: the warm colors, the style that reminds us that summer was not far and that winter is just around the corner. A sleeveless coat here, a maxi floral dress there.

Its on this theme that I have decided to write today with this sleeveless dress made with suedette material. When I saw the range of suedette that les coupons de Saint-Pierre had in stock, I knew that I had finally found the best compromise between leather (too expensive) and fake leather (too…fake!). This fabric here is supple, soft, and has a great feeling on the skin. It’s nubuck aspect on one side, and old leather on the other was already giving me many ideas and possibilities. This material also allows ironing by simply placing a piece of cotton fabric between the suedette and the iron. In addition guess what girls… No seem finishing needed ;)

As for the pattern “Burda is my friend” . A 5 euro PDF later here I was with my #117 Burda 02/2011 dress pattern. One item less in my To do list (and one item more in my overwhelmed closet)!
For the realization, I used the side of the fabric which has the old leather look. What makes this dress charming is the raw edges as well as the over-stitches. If your machine allows you to overstitch with thicker thread, do not hesitate to do so. And for a well finished garment, do not forget to iron after you assemble.

You can also have a look at different projects based on this same suedette here: le coussin du singe, Bee made.

That’s it for this time. Have you ever experienced sewing with suedette, nubuck or leather? I’ll love to hear about it!

I’ll be back next week. Thanks for reading.

Elaine
IMG_7704IMG_7702 IMG_7657 IMG_7664 IMG_7652 IMG_7674 IMG_7684 IMG_7694

Robe Marcel à rayures

30 Aug

IMG_6922_2

Amis du dimanche Bonjour!

Nous voilà aux derniers jours du mois d’août, la semaine prochaine les enfants reprennent le chemin de l’école, et dans les magasins la collection automne/hiver commence à s’imposer. Je ne sais pas pour vous, mais de mon coté, j’ai toujours ce sentiment de ne pas vouloir que l’été s’en aille, et profiter jusqu’au dernier rayon de soleil, quit à aller le chercher ailleurs en septembre. Du coup très souvent, c’est pendant le mois d’août que je prépare mes vacances pour le mois de septembre, avec toujours ce challenge d’avoir une valise 100% DIY.

L’une des pièces de cette valise soleil 2015 est cette robe jersey facile à réaliser et surtout hyper confortable. Il s’agit du modèle #120 du Burda 03/2012 ,  avec comme seule modification ici, l’omission de l’ouverture devant. Comme tissu il s’agit d’un excellent Jersey de chez Tissu Market. La prochaine fois je tenterai la version avec ouverture devant. Ce patron est simple mais super, même pour faire un top Marcel. D’ailleurs découvrez bientôt ma version combi-short avec un jersey à rayures de chez Petit Bateau. Affaire à suivre…

 

My dear Sunday followers,

Here we are now at the end on the month of august, meaning for my French folks that children are returning to school next week. In the shops you can sense the difference with the autumn and winter collections that are already here. At my side, at this period of the year I watch hopelessly days shorten and sunshine become less and less common. As I usually leave for a week or two in September, I often prepare my summer clothes in August with every year, the same challenge to leave on holidays with a 100% DIY suitcase.

One of the things you will find in my summer 2015 suitcase is this easy and comfy jersey dress from the   Burda 03/2012 issue (pattern #120). The only modification I made here is the front opening that I decided to not add. The fabric is an excellent Jersey from Tissu Market. Next time I will try the version with a front opening. This pattern is simple but great for an easy summer look At the moment I am making a playsuit based on this tank pattern. To be continued…

 

IMG_6923

IMG_6927IMG_6925 IMG_6929

laissons Lucie Faire

Blog couture et DIY

lakitchenetcie

cuisine, couture et bavardages...

Verolafee

Chroniques créatives d'une Parisienne au phare Ouest.

Bobines et Babines

Le style au bout des doigts (ou des pattes!)

Le fil à la gratte

Du coeur à l'ouvrage

Juliette & Giselle

Couture Therapy

Art on me

Blog mode/beaute/music/diy

Pigeon Wishes

Learning to sew and delearning compulsive shopping habits

la couseuse

francophiles Nähen

La Kökotte

Les carnets de Kiwiko

superlousew

A day without sewing is a wasted day

atelier à la campagne

Couture, jardin, voyage, photo, loisir créatif, aquarelle, dessin, temps libre

Couture & Diy

De la couture, des tutos et du diy !

sewingrosalie

Couture et accessoires indispensables

fleur de carotte

I am Amandine and I make jewellery which I sell in my Etsy shop. This blog shows my making process and is a collection of all my craft projects.