2017 | Rêver en couleurs

12 Jan

Les fiiiiiiillles !!!
Je suis de retour! Mais avant toute chose je vous présente tous mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année. Je souhaite que cette année vous apporte de la santé, du bonheur, de la joie, de l’amour, et qu’elle soit pleine de belles couleurs. Des couleurs par milliers! C’est d’ailleurs comme ça que je vous encouragerai de rêver votre vie cette année. Soyez folles (la folie est relative…) et gardez en tête que quoi que nous fassions nous serons toujours un fou aux yeux de quelqu’un d’autre. Quand je parle de folie, je parle bien sur de celle qui vous fait sortir de votre sphère de confort et de votre domaine de connaissance pour oser espérer, oser essayer. Gardez la finalité en tête et vous tisserez votre chemin jusqu’à elle. 

Vous savez, tout au long de l’année, j’ai reçu des messages de plusieurs d’entre vous m’encourageant dans mon activité, certaines me posaient également des questions sur mon parcours, et plusieurs m’exprimaient leur envie et leur besoin de créer de belles choses… Je me suis tellement reconnue dans chacun de ces messages, car il y a quelques petites années j’allais aussi rêver sur les Hit-blogs du moment telles que Jolies bobines ou le coussin du singe. Rêvant qu’un jour peut-être,  je pourrais  moi aussi coudre des vêtements qui répondront parfaitement à mes attentes d’un point de vue stylistique. A vrai dire, maintenant que j’y pense je n’ai jamais cherché à savoir si j’en serai capable ou non; J’avais pris le temps qu’il fallait d’être sûre de mon envie et de ma motivation de créer, puis j’ai soupoudré un peu de couleur sur tout ça et… ACTION : Un  clic sur Amazon, un choix de machine à coudre basique et ma vie prenait un tournant inattendu, tant la création textile me procure aujourd’hui un sentiment de bien-être et d’accomplissement inexplicable et quasiment inégalé. 

En cette nouvelle année j’ai également des attentes pour la suite de cette aventure, et surtout pour ce blog : Très clairement j’espère pouvoir prendre des cours de modélisme pour dessiner des patrons simples et en proposer en téléchargement libre ici. J’aimerais pouvoir faire de cette plateforme un lieu riche en ressources et pas seulement venir poser en photo, repartir et revenir la semaine d’après. Je rêve à présent de me sentir utile d’une autre manière. Mon admission en cours de modélisme ne s’est pas faite cette année, mais ce n’est pas plus mal vous savez, car j’ai commencé à apprendre toute seule hehe !! Ben quoi ?? j’ai bien apprise toute seule la couture non? Nous verrons bien comment tout ceci va panacher.

img_4359

Ma première lettre de l’année se termine avec un petit cadeau pour vous remercier pour toute l’énergie que vous me donnez : Comme je vous connait bien maintenant, je vous entends déjà me poser la question sur le patron du haut que je porte. Et bien sachez que c’est un patron de haut Burda classique auquel j’ai rajouté des ailes pour voler dans le ciel comme pour attraper mes rêves. Donc pour débuter cette nouvelle année en beauté, je vous ai dessiné une paire d’ailes que vous pourrez rajouter à vos manches avant de les monter; De quoi voler haut vous aussi et attraper vos rêves.

 Je vous embrasse,

Elaine

 


 2017… Dreaming in color

Hello Girlsss!!! 

I’m back ! Before anything, please let me wish you a happy new year 2017. My wish to you is that this year brings you good health, happiness, joy, love and that it should be full of colors. Multitudes of colors! This is in fact how I would encourage you to live your dreams this year. Be crazy! Anyway whether we like it or not we are all a crazy person in someone else’s eyes. The type of craziness I am referring to is the one that will make you step boldly out of your comfort and knowledge zone and just GO FOR IT. Always keeping your goal in mind and making your way to it. 

All through last year I received many messages from some of you. Some encouraging me on a daily basis, others asking me questions about my background, my story, and actually many telling me about their will to make beautiful things with their hands. It’s incredible but I recognized myself in all of these messages because there was a time when I used to go and dream on Hit-blogs such as jolies bobines and le coussin du singeI was dreaming that a day would come when I would sew my own style. Actually now that I am thinking about it I never really asked myself if I would be able to sew anything. I simply took time to be sure I felt like learning , then I sprinkled a bit of color on it  and…ACTION. After a click on Amazon: The machine was on its way and my life was taking a totally new dimension: designing and sewing my clothes have greatly contributed to my wellbeing and has provided an incomparable feeling of happiness.

 With this new year starting, I also have some new expectations for this adventure and especially for the blog. I hope to take modeling classes in order to draw simple patterns and share them here with you. I would like to turn the blog into a resourceful platform and not only limiting it to posing for  photo shoots and starting again the following week. I am currently re-thinking the whole thing. Unfortunately I was not able to gain admission for my modelling classes this year. However it’s OK because I have started learning all by myself hehe! What ? Well I learned sewing on my own didn’t I ? anyway let’s wait and see how all this comes together.

To end my letter to you, I have a little present for you girls to thank you for your support: As I know you very well now, I can already hear you asking: “Which pattern did you use for this top”. Well this is a simple Burda pattern on which I have added wings to fly and catch my dreams. So to get 2017 off to a flying start, you will find a pair of wings that I drafted specially for you to incorporate to any top. Now let’s all fly high and catch our dreams.  

XX

 Elaine

Advertisements

8 Responses to “2017 | Rêver en couleurs”

  1. watougou January 12, 2017 at 08:33 #

    J’adore ton haut. Le mariage du modèle avec les couleurs pétillantes du Liberty, c’est top. Ca te va bien. Bonne année et merci de nous donner des ailes! ;-)

  2. lakitchenetcie January 12, 2017 at 09:28 #

    merci pour ces petites ailes c’est ravissant !
    et bonne année 😍

  3. suzannecoud January 12, 2017 at 11:45 #

    Merci pour ton style, la façon dont tu l’assumes et le sublime!!! J’aime beaucoup ton honnêteté et ta simplicité, un peu comme si tu es étonnée de ce que tu arrives à faire…Mais tu as la CLASSE! Continue comme ça surtout.

    • laPetiteMaisonCouture January 15, 2017 at 13:34 #

      Ton message me touche beaucoup. Je viens de le faire lire à mon ami qui a sourit et m’a demandé si tu me connaissais personnellement haha! Merci pour tes encouragements et à bientôt!

  4. Viviane January 12, 2017 at 19:41 #

    Bonsoir Elaine,
    Meilleurs vœux pour cette nouvelle année, qu’elle t’apporte tout ce que tu souhaites et même plus. J’adore ton petit haut et le tissu que tu as choisi. Merci pour ton cadeau.
    Belle soirée

    • laPetiteMaisonCouture January 15, 2017 at 13:43 #

      Coucou Viviane! Très bonne année à toi également. C’est toujours un plaisir d’échanger avec toi ici :) Merci pour ta positivité et à bientôt :)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

laissons Lucie Faire

Blog couture et DIY

lakitchenetcie

cuisine, couture et bavardages...

Verolafee

Chroniques créatives d'une Parisienne au phare Ouest.

Bobines et Babines

Le style au bout des doigts (ou des pattes!)

Le fil à la gratte

Du coeur à l'ouvrage

Juliette & Giselle

Couture Therapy

Art on me

Blog mode/beaute/music/diy

Pigeon Wishes

Learning to sew and delearning compulsive shopping habits

la couseuse

francophiles Nähen

La Kökotte

Les carnets de Kiwiko

superlousew

A day without sewing is a wasted day

atelier à la campagne

Couture, jardin, voyage, photo, loisir créatif, aquarelle, dessin, temps libre

Couture & Diy

De la couture, des tutos et du diy !

sewingrosalie

Couture et accessoires indispensables

fleur de carotte

I am Amandine and I make jewellery which I sell in my Etsy shop. This blog shows my making process and is a collection of all my craft projects.

%d bloggers like this: