The ideal corporate shorts – Merchant & Mills

5 Sep

IMG_7053

Une petite lecture pour accompagner votre  café du matin? Allez hop c’est parti! :)

Bonjour Mesdames! Messieurs bonjour!

Avant que l’été s’en aille, je vous présente mon short Strides, un patron de chez Merchant & Mills.

Cela fait un siècle (sans exagérer) que je rêvais d’un short pour aller au bureau. Un short à pince, pas trop court (pour le coté correct), à pince (pour le coté élégant) et pas trop serré (pour le coté je suis une fille sérieuse). Oui, parce que les shorts à ras les fesses qui se promènent au travail (même avec un collant) je n’ai jamais trop compris. bref.

Donc quand Merchant & Mills ont fait paraître leur livre il y a quelques mois, je me suis dit “ça y est, le short est à moi!”.  2 mètres de sergé de coton (Marché St Pierre), une fermeture, et quelques heures de couture plus tard, j’avais pondu ce short. Les explications du livre sont parfaites avec des images parlantes, le tout pour avoir des finition parfaites.

Je compte le coudre à nouveau en bleu marine, en noir… vous l’imaginez en velours dans des couleurs d’hivers? porté avec des collants épais, avec aux pieds des brogues ou des richelieux à talons.. Ahh la créativité et le style!

❤️ J’aime aussi la version pantacourt de verypurpleperson

👉 Pour voir les autres modèles du livre et prendre votre exemplaire, cliquez ici

 

Need some little reading to accompany your tea or coffee this morning? Well here you are! :)

Good morning ladies, fine morning Gentlemen,

Before summer is completely gone, I would like to you to my shorts Strides, a Merchant & Mills pattern.

I have been looking for these type of shorts for a century now (without exaggeration). A pleated pair of shorts, not too short (in order to be descent at work), with pleats (for the elegant side of the outfit) and not too tight (as I am a serious girl yeahh ;) . Oh yea, in fact I sometimes see girls wearing very short shorts to work and I am like “whhhhAAAttttTT ???”. Anyway..!

So when Merchant & Milles came along with their workbook. I told myself “this is it! This is it Babyyyy!!! Let the shorts be made!”. So 2 meters of twill cotton fabric, a zipper and a few hours of sewing later, I was done with it. The explanations in the book are great, and the images are perfect to let you understand at each step what you have to do. I also very much appreciate how at the end, you end up with a clean and perfect finish if you follow every step.

I am definitely sewing these pair of shorts in a bue fabric, and black.. oh can you imagine these shorts in some soft corduroy fabric? worn with some thick tights, and at your feet some pair of brogues…

❤️ I love the midCalve length version of verypurpleperson

👉 To have a look at the different patterns of the workbook and grap your copyClick here !
IMG_7049 IMG_7067 IMG_7079

IMG_7048 IMG_7050

Style review:

Veste: veste en cuir NafNaf (2008)

Top: Top laPetiteMaisonCouture (voir article ici)

Short: Strides (Merchant & Mills

Chaussures: Garrice

Montre: Daniel Wellington

Advertisements

7 Responses to “The ideal corporate shorts – Merchant & Mills”

  1. MerryGoRoundGirl September 5, 2015 at 08:31 #

    Il est tellement bien réalisé, vraiment un grand bravo!

  2. ness shoobidoo September 5, 2015 at 08:44 #

    J aime j aime ! Perfect ! 😉😆😘

  3. sassyt September 5, 2015 at 09:36 #

    My sewing tutor loves Merchant & Mills. They do ooze class and sophistication, although I have note used any of their patterns myself. Love your shorts and yes we have peeps coming to work in short, short skirts – don’t bend down and pick up that pencil love. I bet you will be making a few of those. Sassy Sewing Bees. https://www.facebook.com/SassySewingBees

  4. sassyt September 5, 2015 at 09:42 #

    Love em. SSB. https://www.facebook.com/SassySewingBees

  5. Lou&Lette September 5, 2015 at 09:54 #

    il est très beau ce short, très classe. En effet, aucun pbm pour le mettre au travail ! Bravo

  6. gingermakes September 5, 2015 at 15:16 #

    So, so cute!

  7. Rajaa September 5, 2015 at 18:53 #

    Nice!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

laissons Lucie Faire

Blog couture et DIY

lakitchenetcie

cuisine, couture et bavardages...

verolafee.wordpress.com/

Chroniques créatives d'une Parisienne au phare Ouest.

Bobines et Babines

Le style au bout des doigts (ou des pattes!)

Le fil à la gratte

Du coeur à l'ouvrage

Juliette & Giselle

Couture Therapy

Art on me

Blog mode/beaute/music/diy

Pigeon Wishes

Learning to sew and delearning compulsive shopping habits

la couseuse

francophiles Nähen

La Kökotte

Les carnets de Kiwiko

superlousew

A day without sewing is a wasted day

atelier à la campagne

Couture, jardin, voyage, photo, loisir créatif, aquarelle, dessin, temps libre

Couture & Diy

De la couture, des tutos et du diy !

sewingrosalie

Couture et accessoires indispensables

fleur de carotte

I am Amandine and I make jewellery which I sell in my Etsy shop. This blog shows my making process and is a collection of all my craft projects.

%d bloggers like this: