#Aubergine & Prune – Shift dress

25 Jan

image image image image image image image

DU-PLI-CA-TA !!!! Voir son monde en Aubergine !

Bref donc voilà… La shift dress du Burda de 09.2012. Je l’ai déjà faite ici en bleu minéral/pétrole.

Le choix du tissu : Cela fait maintenant 2 ans que j’ai ramené du Ghana un tissu uni couleur Aubergine-Prune. Depuis que je l’ai acheté je savais exactement le modèle que j’allais faire avec, mais j’ai longtemps trainé à le coudre, car il me manquait les petites chaussures qui iraient bien avec :) Oui… je sais, si je n’ai pas le look complet à disposition ça ne me motive pas à coudre… hahaha.

Bon petit problème, le tissu était insuffisant… Alors la robe…Trop courte! :-/

La réalisation : Plutôt super sympa! Surtout que j’avais déjà le patron découpé (décalquer un patron est pour moi une vraie corvée).

~~~~~~~~~~~~~~~

Résultat: J’aime beaucoup la couleur. Je regrette juste le fait que la robe soit courte.

———————————————————————————

[ENGLISH]

DU-PLI-CA-TE!!! Seeing life in Aubergine!

I used the pattern of the 09.2012 Burda shift dress. I already made this dess here in prussian blue.

About the fabric: I brought this fabric from Ghana 2 years ago in some Kind of Aubergine-Boysenberry color. I knew exactly what I wanted to do with this fabric when I got it, but I always wanted to have a complete look before sewing (yeahh I needed the little matching shoes to go with it) .

Slight little problem… The fabric was too small.. so the dress… was too short :-/

The realization: Really simple! (especially as I already had the pattern already cut out in my size).

~~~~~~~~~~~~~~~

The Result: I like the color of the fabric. I only regret the fact that the dress is too short…

Advertisements

6 Responses to “#Aubergine & Prune – Shift dress”

  1. Threadie January 26, 2014 at 06:18 #

    Cette petite robe est très sympa !

  2. Malika January 26, 2014 at 10:48 #

    C’est pas grave une robe courte quand on a de belles gambettes…

  3. Hanni InParis February 2, 2014 at 22:55 #

    I want one!!

  4. mescheresmidinettes April 27, 2014 at 11:46 #

    J’adore, c’est très sobre mais tout est parfait , la couleur, le tissu, la coupe =)

    Si tu le souhaite, j’ai créer un groupe facebook pour regrouper les blogs couture et que l’on puisse y partager nos blogs, nouveaux articles, astuces, photos etc. Voici le lien si tu souhaite en faire partie et surtout n’hésite pas à partager pour que le groupe prenne de l’ampleur et soit efficace =) Le groupe s’appelle La couture & ses blogs et tu le trouveras à cette adresse :https://www.facebook.com/groups/275705319257321/?fref=ts
    Tu es la bienvenue =)
    A bientôt

    • laPetiteMaisonCouture April 27, 2014 at 15:48 #

      Oh super! Merci beaucoup. Ça me fait penser que je n’ai pas encore créer de page Facebook pour laPetiteMaisonCouture. Dès que c’est fait, je rejoindrai le groupe, mais en attendant je partagerai le lien avec plaisir. En tout cas bravo pour cette initiative ;)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

laissons Lucie Faire

Blog couture et DIY

lakitchenetcie

cuisine, couture et bavardages...

verolafee.wordpress.com/

Chroniques créatives d'une Parisienne au phare Ouest.

Bobines et Babines

Le style au bout des doigts (ou des pattes!)

Le fil à la gratte

Du coeur à l'ouvrage

Juliette & Giselle

Couture Therapy

Art on me

Blog mode/beaute/music/diy

Pigeon Wishes

Learning to sew and delearning compulsive shopping habits

la couseuse

francophiles Nähen

La Kökotte

Les carnets de Kiwiko

superlousew

A day without sewing is a wasted day

atelier à la campagne

Couture, jardin, voyage, photo, loisir créatif, aquarelle, dessin, temps libre

Couture & Diy

De la couture, des tutos et du diy !

sewingrosalie

Couture et accessoires indispensables

fleur de carotte

I am Amandine and I make jewellery which I sell in my Etsy shop. This blog shows my making process and is a collection of all my craft projects.

%d bloggers like this: